February 6, 2019

CITG Certificate Interpreters & Translators Ltd., has been registered as an Interpreter Test Center, Interpreting Training Center, and an professional language service organization under the Canadian Federal corporation laws since June 15, 2015.

CITG, a member in good s...

January 1, 2019

“Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.” -Abraham Lincoln

May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you a year fully loaded with happiness.

Happy Lunar New Year! CITG wish 2018 is a fantastic year and we continue to have development that is more professional, growth and success.

We are excited to announce that CITG is providing remote training for The Community Interpreter International starting February fo...

May 2, 2017

CITG has over 70 new interpreters who achieved CILISAT certificates, Community Interpreter certificates, Legal Knowledge & Terminology certificates. Our interpreters are trained in the Toronto, Montreal and Vancouver workshops. There are 48 interpreters who have been r...

April 30, 2017

This workshop has been approved for 4 PDUs (professional development units) by OCCI.

A Certificate will be issued by CITG to participants who complete the session with 4 Professional Development Units (PDUs) approved by Ontario Council on Community Interpreting (OC...

March 28, 2017

CITG is licensed by CISOC under the CILISAT regulations to administrate CILISAT tests in the Montreal location and Vancouver location.

January 11, 2017

Hosted by Jenny and Cici

Topic: What are the challenges you face in your interpretation work.

Schedule: Jan 21, 1:30 pm to 4:30 pm. Refreshments will be provided.

No fee, please RSVP, 15 seats

January 10, 2017

In 2016, from March to December, CITG successfully trained and referred over 55 interpreters to full time employee interpreter jobs with medical and employment benefits. 

We will continue to work hard and offer you the best programs that suit you!

We will conti...

December 22, 2016

Hello everyone,
CITG would like to share some exciting stories with all of you. During 2016, CITG offered 165 interpreters with various job opportunities.  There were 51 interpreters who have successfully became employee interpreters and about 40 interpreters are und...

December 20, 2016

The Cantonese, Mandarin and Vietnamese Interpreter position is an employee position with employment Benefits Program . The interpreter is responsible for handling calls on demand, and renders the meaning of conversations between the Cantonese, Mandarin, Vietnamese and...

Please reload

Recent Posts

January 1, 2019

February 20, 2018

Please reload


Please reload


I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Interpretation Services:       interpretation@citgcanada.org

 Translation Services:       translation@citgcanada.org

       Interpreter Training:       inquiry@citgcanada.org

     Language Assessment  (CILISAT):       interpreter_oral_test_booking@citgcanada.org

45 Sheppard Ave East Suite 900
North York, ON, M2N 5W9