February 6, 2019

CITG Certificate Interpreters & Translators Ltd., has been registered as an Interpreter Test Center, Interpreting Training Center, and an professional language service organization under the Canadian Federal corporation laws since June 15, 2015.

CITG, a member in good s...

January 1, 2019

“Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.” -Abraham Lincoln

May this year bring new happiness, new goals, new achievements and a lot of new inspirations on your life. Wishing you a year fully loaded with happiness.

Happy Lunar New Year! CITG wish 2018 is a fantastic year and we continue to have development that is more professional, growth and success.

We are excited to announce that CITG is providing remote training for The Community Interpreter International starting February fo...

May 20, 2017


September 13th , 2015 was the day that I arrived in Canada. I can still clearly remember how excited I was when I saw my plane land at Pearson Airport because I believed Canada would be the place that will make all my dreams come true!

I didn’...

May 2, 2017

CITG has over 70 new interpreters who achieved CILISAT certificates, Community Interpreter certificates, Legal Knowledge & Terminology certificates. Our interpreters are trained in the Toronto, Montreal and Vancouver workshops. There are 48 interpreters who have been r...

April 30, 2017

This workshop has been approved for 4 PDUs (professional development units) by OCCI.

A Certificate will be issued by CITG to participants who complete the session with 4 Professional Development Units (PDUs) approved by Ontario Council on Community Interpreting (OC...

April 14, 2017

For my age, it wasn’t usually regarded as an age which supposed to start a “new life”. Thanks for Canada, the New World in North America, I got an opportunity to start a new life here.

Starting a new life is definitely exciting, but it also related to lots of challenges...

March 28, 2017

CITG is licensed by CISOC under the CILISAT regulations to administrate CILISAT tests in the Montreal location and Vancouver location.

March 17, 2017

My name is Danny. Before I came to Canada, I worked for an insurance company for four years in China. Then, I got my MBA in Canada. It seems that I have good enough professional and academic experiences so that I should be able to find a decent job quickly. Is it true...

February 2, 2017

My name is Jack, I immigrated to Toronto from China with my wife and daughter in September 2015. I heard that a truck driver could make decent money to support a family for a new comer. After one and a half months' training, I became a long-haul driver and working betw...

Please reload

Recent Posts

January 1, 2019

February 20, 2018

Please reload


Please reload


I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

Interpretation Services:       interpretation@citgcanada.org

 Translation Services:       translation@citgcanada.org

       Interpreter Training:       inquiry@citgcanada.org

     Language Assessment  (CILISAT):       interpreter_oral_test_booking@citgcanada.org

45 Sheppard Ave East Suite 900
North York, ON, M2N 5W9